|
Un peu d´histoire sur le francique lorrain. Le Platt lorrain est la langue régionale de la Moselle Est ou Moselle germanophone. Cette langue est un héritage de nos ancêtres les Francs, qui ce sont installés dans notre région au 5 ième siècle après J.C. . Clovis et Charlemagne étaient des rois des Francs et le premier roi de France, Charles le Chauve, parlait le francique rhénan. L'influence du francique fut très importante sur les parlers romans de cette époque. La langue française doit au francique quelques centaines de mots ,exactement 544 , soit 13 % de tous les mots étrangers introduits dans le français. Le francique lorrain demeure donc un vestige linguistique des Francs qui ont fondé la France. Il est aussi un ancêtre de l´allemand standard. Le francique lorrain actuel ce divise en trois grandes variantes. - au Nord le francique luxembourgeois - au centre le francique mosellan - et au Sud - Est le francique rhénan qui s´étend même jusqu´en Alsace | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Pour avoir de plus amples informations sur l´histoire linguistique de la Moselle cliquez sur les liens. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Culture et bilinguisme de Lorraine | lothringen | gaugriis | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||